RESERVAR CON AVIORA
Condiciones de reserva, cambios y cancelación
Qué debes saber antes de pagar
Aquí se explican las reglas generales para confirmar, modificar o cancelar un viaje privado a China. Revisa tu contrato y calendario de reserva antes de abonar la señal.
Consulta qué revisar antes de pagar- En vigor desde el
- 20 de agosto de 2026
- Aplicable a
- Reservas directas de viajes privados
Qué recibirás antes de pagar
Revisa juntos el contrato, el calendario de reserva y el presupuesto. Si ya tienes una propuesta, pide a tu asesor el borrador del contrato antes de pagar.
Comprueba la licencia de agencia
Solicita el contrato antes de pagar
- Empresa contratante
- Razón social y datos de contacto.
- Itinerario y servicios
- Fechas, hoteles y habitaciones, guías, transporte, servicios incluidos y excluidos.
- Precio total
- El total para el grupo y la moneda del presupuesto.
- Instrucciones de pago
- Señal, vencimiento del saldo, medio y beneficiario.
- Cambios y cancelación
- Gastos aplicables y condiciones especiales comunicadas antes del pago.
Consultar no requiere pago ni compromiso. Consulta cuándo se formaliza la reserva.
Cuándo se formaliza la reserva
Se deben completar los cuatro pasos.
- AVIORA emite una propuesta, un presupuesto o una confirmación por escrito.
- La parte autorizada acepta formalmente el contrato y las condiciones.
- AVIORA recibe el pago inicial requerido como fondos disponibles.
- AVIORA confirma por escrito la aceptación y los servicios con los proveedores.
BAREMO GENERAL DE CANCELACIÓN
Qué pagas si cancelas
Para cancelar, escribe a info@aviorachina.com por correo electrónico. Si recibimos el aviso fuera del horario laboral publicado en China, surtirá efecto el siguiente día laborable.
El cargo depende de cuándo recibimos el aviso escrito y se calcula sobre el precio total confirmado. Si recuperamos costes o revendemos servicios, reducimos el cargo cuando corresponda.
Un hotel, vuelo, billete de tren, permiso o actividad con plazas limitadas puede tener condiciones más estrictas si se han identificado y aceptado antes de pagar. Nunca se cobra dos veces el mismo coste.
14
DÍAS NATURALES
Reembolso en un plazo de 14 días
Una vez resuelto el contrato y determinado el importe, emitimos el reembolso en 14 días naturales. Usamos el mismo método de pago siempre que sea razonablemente posible. Entregamos el cálculo por escrito y no exigimos que aceptes un crédito en lugar de dinero.
CONDICIONES COMPLETAS
Consulta las condiciones de tu reserva
Abre el apartado que corresponda a tu duda. Prevalece la legislación imperativa de protección del consumidor.
Consulta estas condiciones01 / RESERVA Y PAGO
Antes de confirmar el viaje
01Marca y entidad contratante
AVIORA es la marca utilizada en esta web. Salvo que la confirmación de reserva indique otra cosa, los servicios en China se contratan y prestan por Youyouhui (Guangzhou) International Travel Service Co., Ltd. (游友汇(广州)国际旅行社有限公司; denominación en inglés facilitada como referencia), registrada en Guangzhou el 28 de marzo de 2018 y autorizada para desarrollar turismo receptivo en China.
02Cuándo existe una reserva
Las rutas, precios, hoteles, fotografías y duraciones de la web son ejemplos de planificación. Enviar una consulta o recibir una propuesta no crea una reserva.
La reserva solo es vinculante cuando se completan estos cuatro pasos: emitimos una propuesta, presupuesto o confirmación por escrito; la parte autorizada acepta formalmente el contrato y las condiciones; recibimos el pago inicial requerido como fondos disponibles; y confirmamos por escrito la aceptación y los servicios pertinentes con los proveedores.
03Precio y pagos
El presupuesto indica moneda, precio total, inclusiones, exclusiones, pago inicial, vencimiento del saldo y método de pago aceptado. Identifica además cualquier servicio con una condición de cancelación más estricta.
Tras la confirmación, el precio solo podrá cambiar si el contrato permite expresamente una variación directa de costes de transporte, impuestos, tasas públicas o tipo de cambio. Mostraremos el cálculo. Si el aumento supera el 8 % del precio total, puedes aceptarlo o resolver el contrato sin penalización por cancelación. Una reducción aplicable se trasladará al viajero, descontando los costes de tramitación razonables y documentados.
04Cambios que solicitas
Los cambios se solicitan por escrito. Comprobaremos disponibilidad e informaremos de diferencias de tarifa, cargos de proveedores y costes administrativos razonables antes de confirmar un cambio sustancial siempre que sea posible. Reducir el número de viajeros puede modificar el precio por persona de habitaciones, guías y vehículos.
Se puede sustituir a un viajero si lo permiten los proveedores, las normas de billetes, los permisos y los requisitos de entrada. Siempre que sea posible, avisa con al menos siete días de antelación. Solo se cobrarán los costes adicionales reales de la cesión o del cambio de nombre.
02 / CANCELACIÓN Y REEMBOLSOS
Si cambian los planes
05Cancelación por tu parte
Envía la cancelación por escrito a info@aviorachina.com. Si la recibimos durante nuestro horario laboral publicado en China, surte efecto en ese momento; fuera de dicho horario, el siguiente día laborable. Acusaremos recibo en un día laborable.
Salvo que los documentos aceptados indiquen claramente una condición diferente, se aplica el baremo de esta página sobre el precio total confirmado. En cinco días laborables facilitaremos el cálculo por escrito. Si el ahorro real, la recuperación de costes o la reventa justifican un cargo menor, lo reduciremos.
Un hotel, vuelo, billete de tren, permiso o experiencia con plazas limitadas solo puede tener condiciones más estrictas si se identifican y aceptan antes del pago. Nunca se cobra el mismo coste dos veces.
06Denegación de visado, enfermedad y circunstancias personales
La denegación del visado, una enfermedad, cambios laborales o la decisión personal de no viajar se tratan normalmente como cancelación del viajero. Ayudaremos a identificar servicios recuperables, pero se mantiene el baremo aplicable salvo que la ley imperativa o el seguro dispongan otra cosa. Conviene contratar el seguro desde que se confirma la reserva.
07Cambios sustanciales por AVIORA
En ocasiones hay que ajustar el orden de la ruta, horarios o proveedores. Un cambio operativo menor que conserve el carácter del viaje no genera derecho de cancelación.
Ante un cambio significativo explicaremos sus consecuencias y daremos un plazo razonable para aceptar el nuevo servicio y el ajuste de precio pertinente, aceptar una alternativa comparable si existe o resolver sin penalización y recibir el importe debido.
08Cancelación por AVIORA
Si cancelamos antes de salir por una causa bajo nuestro control, puedes aceptar una alternativa adecuada o recibir el reembolso debido en 14 días naturales. Podemos ofrecer un crédito, pero no imponerlo. No se reembolsan los servicios ya prestados correctamente y se mantienen los derechos imperativos.
09Circunstancias inevitables y extraordinarias
Si circunstancias inevitables y extraordinarias en el destino o sus inmediaciones afectan significativamente a la ejecución del viaje o al transporte hasta él, puedes resolver antes de salir sin penalización y recibir el reembolso íntegro de los pagos del paquete afectado en 14 días naturales. Estas circunstancias, por sí solas, no dan lugar a una indemnización adicional.
La preocupación general por viajar no equivale automáticamente a ese supuesto si los servicios contratados siguen pudiendo prestarse. Evaluamos las condiciones oficiales, la ruta real y la posibilidad de cumplir el contrato.
10Método y cálculo de los reembolsos
El importe debido se devuelve al método de pago original en 14 días naturales una vez resuelto el contrato y determinado el importe, y en la moneda original siempre que sea razonablemente posible. Facilitamos un cálculo por escrito con el precio de reserva, el cargo aplicable, las condiciones específicas previamente comunicadas y el importe devuelto. No exigimos aceptar un crédito en lugar de dinero ni contabilizamos el mismo coste dos veces.
Las diferencias bancarias, de plataforma o de conversión de divisas ajenas a nuestro control pueden afectar al importe que finalmente abone el proveedor del destinatario. Un reembolso no controvertido no se retendrá solo porque se esté debatiendo otra parte del cálculo.
11No presentación y servicios no utilizados
No presentarse, llegar tarde de forma que no se pueda prestar el servicio o abandonar voluntariamente el viaje suele tratarse como una cancelación del 100 % del servicio afectado. Aun así, intentaremos recuperar costes cuando sea razonable. Esta cláusula no elimina tus derechos si AVIORA incumple un servicio contratado.
03 / RESPONSABILIDADES DEL VIAJERO
Documentación, idoneidad y asistencia
12Documentos, entrada e idoneidad del viaje
Cada viajero es responsable de su pasaporte, visado, permisos de tránsito, requisitos sanitarios y documentación personal. Antes de confirmar, comunica las necesidades de movilidad, alimentación, salud, edad o accesibilidad que puedan afectar a la idoneidad o seguridad del viaje. La orientación de entrada es general y debe contrastarse con las normas oficiales vigentes.
13Proveedores, seguro y asistencia
Los hoteles, aerolíneas, operadores ferroviarios, atracciones y algunos proveedores de actividades son independientes. Los seleccionamos y coordinamos con diligencia razonable y seguimos siendo responsables de los servicios que contratamos prestar, conforme a la ley imperativa y a los documentos aceptados.
El seguro debe cubrir asistencia médica, evacuación, cancelación, interrupción, equipaje y actividades previstas. Comunica cualquier incidencia durante el viaje al guía o al equipo en China cuanto antes para darnos una oportunidad razonable de ayudar.
04 / AGENCIAS Y CONDICIONES LEGALES
Contratos, reclamaciones y derechos
14Reservas de profesionales del turismo
Estas condiciones para consumidores regulan las reservas directas de viajes privados. Un operador, agencia o asesor que reserve bajo un acuerdo profesional separado se rige por ese acuerdo, incluidas tarifas netas, pagos, fechas de liberación de habitaciones, listas de nombres y reducción de grupos. Debe identificar a la parte organizadora del paquete y no puede eliminar derechos imperativos del viajero.
15Reclamaciones, ley aplicable y derechos imperativos
Si una incidencia no se resuelve durante el viaje, envía un resumen por escrito y documentos de apoyo a info@aviorachina.com tan pronto como sea razonablemente posible. Primero buscamos una solución escrita de buena fe.
Salvo indicación expresa contraria en la confirmación, se aplica la legislación de la República Popular China y las controversias pueden plantearse ante el tribunal competente del lugar de registro de la empresa operadora en China. Esto no excluye las protecciones del consumidor, reembolsos, recursos ni fueros que la legislación imperativa aplicable no permita renunciar.
Condiciones claras